1 00:03:08,189 --> 00:03:09,357 Ah, merda, cara! 2 00:03:09,441 --> 00:03:10,609 - Çfarë ishte? - Është ajo. 3 00:03:11,818 --> 00:03:13,194 Ajo? OBSH? 4 00:03:13,278 --> 00:03:14,696 Ajo kurvë. Gjyqtari. 5 00:03:15,280 --> 00:03:16,323 Serioze? 6 00:03:17,991 --> 00:03:19,075 Çfarë ju... 7 00:03:19,159 --> 00:03:20,203 Çfarë po bën? 8 00:03:20,243 --> 00:03:21,243 Mos e bëj këtë! 9 00:03:22,078 --> 00:03:23,078 Ju jeni të dehur. 10 00:03:23,622 --> 00:03:24,622 Ti... 11 00:03:27,292 --> 00:03:29,294 Dëshironi të pini një kafe? 12 00:03:29,377 --> 00:03:30,377 Me mua? 13 00:03:33,924 --> 00:03:35,050 Të dreqin, burrë. Vizitoni Waploaded.com 14 00:03:35,133 --> 00:03:36,509 Ti kurvë budallaqe! 15 00:03:37,052 --> 00:03:38,762 A jeni çmendur? 16 00:03:46,978 --> 00:03:50,982 Rosa është vërtet e shijshme. Më e mira që kam ngrënë ndonjëherë. 17 00:03:51,066 --> 00:03:51,900 Njësoj? 18 00:03:51,983 --> 00:03:54,486 Është receta e gjyshes sime. 19 00:03:54,569 --> 00:03:58,241 Shpresoj që një ditë t'ia kaloj mbesës sime, 20 00:03:59,115 --> 00:04:02,035 duke supozuar se ajo vendos të më vizitojë. 21 00:04:02,535 --> 00:04:04,287 Maya po studion. Ju e dini atë. 22 00:04:04,371 --> 00:04:08,208 Mendoj se avionët ende fluturojnë nga Londra deri këtu. 23 00:04:09,167 --> 00:04:12,295 Kur isha në moshën tënde, ti po mbaroje mirë, 24 00:04:12,379 --> 00:04:14,259 dhe Azia po fillonte shkollën mjekësore. 25 00:04:14,547 --> 00:04:16,049 Maya studion atë që dëshiron. 26 00:04:16,132 --> 00:04:18,593 Studime gjinore... Çfarë është sërish? 27 00:04:18,677 --> 00:04:21,471 Mirë, le t'i mbledhim këto pjata... 28 00:04:21,554 --> 00:04:23,139 Ju lutemi kaloni pjatën tuaj. 29 00:04:23,556 --> 00:04:24,556 faleminderit. 30 00:04:25,183 --> 00:04:27,519 Olga? Mund ta marrësh? Është e rëndë. 31 00:04:27,602 --> 00:04:28,937 ia çoj asaj. 32 00:04:29,020 --> 00:04:30,730 E shkëlqyeshme, faleminderit. 33 00:04:30,814 --> 00:04:33,733 Piotr ka një nder për të kërkuar. Unë do të të lë vetëm. 34 00:04:36,486 --> 00:04:37,487 Bëhu i mirë. 35 00:04:41,157 --> 00:04:42,367 Një favor... 36 00:04:44,035 --> 00:04:45,370 Nuk është kështu. 37 00:04:46,204 --> 00:04:47,080 Unë kam një... 38 00:04:47,163 --> 00:04:49,833 Jeni në lidhje për një muaj? 39 00:04:49,916 --> 00:04:51,584 Jo, tashmë ka... 40 00:04:52,210 --> 00:04:53,378 gati dy muaj e gjysmë. 41 00:04:55,630 --> 00:04:56,923 Unë do të doja të pyesja, 42 00:04:57,007 --> 00:04:58,800 sepse Azia tha se ... 43 00:04:59,217 --> 00:05:00,927 ju e njihni gjyqtarin Blaszczyk. 44 00:05:01,511 --> 00:05:03,096 Po, e njoh mirë. 45 00:05:03,805 --> 00:05:05,308 Nuk dua të ndërhyj 46 00:05:05,849 --> 00:05:07,851 në marrëdhënien tuaj. 47 00:05:07,934 --> 00:05:09,269 Është vetëm se... 48 00:05:09,936 --> 00:05:14,024 Unë kam këtë klient të pasur, çështjen e të cilit e dëgjon shoku i tij Ivo. 49 00:05:14,441 --> 00:05:15,525 Dhe mendova se... 50 00:05:16,026 --> 00:05:17,944 Mund të më thoni diçka për të. 51 00:05:18,028 --> 00:05:21,781 Çfarë i pëlqen, cilat janë interesat e tij. 52 00:05:21,865 --> 00:05:24,034 Ndoshta ai ka ndonjë hobi të shtrenjtë? 53 00:05:24,659 --> 00:05:27,537 Me sa di unë, ai është mësuar me rastet e korrupsionit. 54 00:05:27,620 --> 00:05:31,666 Dhe, mund të themi, se hobi i tij është në fushën juridike. 55 00:05:31,750 --> 00:05:33,251 Por sigurisht, do të flas me të. 56 00:05:35,545 --> 00:05:37,672 - E dini... - Më falni. 57 00:05:37,756 --> 00:05:39,299 Sigurisht, nuk ka problem. 58 00:05:44,929 --> 00:05:45,929 Mut! 59 00:05:46,639 --> 00:05:48,351 Hej, çfarë ka? 60 00:05:48,767 --> 00:05:50,060 Le të kërcejmë! 61 00:05:50,143 --> 00:05:51,853 Nuk kam mbaruar akoma. Prisni një moment. 62 00:05:52,562 --> 00:05:53,688 Tani ka mbaruar. 63 00:05:53,772 --> 00:05:54,647 Hiqeni atë. 64 00:05:54,731 --> 00:05:55,815 Le të shkojmë. 65 00:06:19,881 --> 00:06:21,758 Një dhuratë për mikun tonë beqar. 66 00:06:22,383 --> 00:06:23,802 Çfarë është kjo? 67 00:06:23,885 --> 00:06:25,136 Një pinguin. 68 00:06:25,220 --> 00:06:27,055 Shoku më i mirë i klitorisit. 69 00:06:43,446 --> 00:06:44,446 Radha ime. 70 00:06:48,618 --> 00:06:50,703 Vajza, më keni bërë një kërcim me parashutë? 71 00:06:50,787 --> 00:06:51,621 Sim. 72 00:06:51,704 --> 00:06:53,706 Kjo është ajo që ju duhet. 73 00:07:19,315 --> 00:07:20,443 Rastet e sotme. 74 00:07:23,903 --> 00:07:24,903 Mirmengjesi. 75 00:07:27,991 --> 00:07:30,785 urime për ju 76 00:07:31,536 --> 00:07:34,289 urime për ju 77 00:07:35,081 --> 00:07:38,668 Te pergezoj zonja olga 78 00:07:38,751 --> 00:07:42,505 urime për ju 79 00:07:45,216 --> 00:07:46,050 faleminderit. 80 00:07:46,134 --> 00:07:48,471 E keni blerë apo e keni nxjerrë nga sirtari? 81 00:07:48,511 --> 00:07:51,472 Vajza, nëse do të marrësh ryshfet, më mirë të jenë miliona. 82 00:07:51,806 --> 00:07:52,849 I preferuari im. 83 00:07:56,352 --> 00:07:58,481 Sa keq që nuk ia dole dje. 84 00:07:58,521 --> 00:08:00,398 Kam shumë arsye për të pirë. 85 00:08:05,570 --> 00:08:06,570 Fantastike. 86 00:08:07,238 --> 00:08:08,238 si ishte? 87 00:08:08,948 --> 00:08:11,034 Mos thuaj asgjë. Më lejoni të marr me mend. 88 00:08:13,036 --> 00:08:14,471 Së pari, darka në shtëpinë e nënës suaj. 89 00:08:14,495 --> 00:08:15,498 Sim. 90 00:08:16,497 --> 00:08:18,750 Pastaj i njëjti klub i viteve më parë, 91 00:08:19,334 --> 00:08:21,586 se me siguri u largove më shpejt 92 00:08:21,669 --> 00:08:22,962 për të punuar. 93 00:08:25,882 --> 00:08:26,882 Pastaj... 94 00:08:27,467 --> 00:08:29,260 as nuk je dehur. 95 00:08:29,344 --> 00:08:31,095 Ai duhet të paktën të ketë një hangover. 96 00:08:32,013 --> 00:08:33,598 Kjo pjesë e fundit nuk është e vërtetë. 97 00:08:34,057 --> 00:08:35,433 Kë po përpiqeni të mashtroni? 98 00:08:37,894 --> 00:08:39,771 - Nuk ju pëlqejnë trëndafilat. - Jo! 99 00:08:39,854 --> 00:08:42,941 Më kthe! eshte e imja! ia kthen! 100 00:08:45,735 --> 00:08:47,362 A u shfaq Maya? 101 00:08:48,531 --> 00:08:50,533 A nuk duhet të jeni në gjykatë? 102 00:08:52,992 --> 00:08:54,285 Pesë minuta më parë. 103 00:08:55,078 --> 00:08:56,871 Por ata nuk mund të fillojnë pa mua. 104 00:09:00,375 --> 00:09:01,626 Unë e dua atë. 105 00:09:04,963 --> 00:09:05,963 Ma jep mua! 106 00:09:06,839 --> 00:09:07,839 Deri më vonë. 107 00:09:10,260 --> 00:09:11,554 Derisa! 108 00:09:26,484 --> 00:09:27,485 Po, e di, por... 109 00:09:29,737 --> 00:09:30,989 Më dëgjo! 110 00:09:32,198 --> 00:09:34,575 Jo, më vjen keq! Jo, jo, jo. me vjen keq! 111 00:09:34,659 --> 00:09:37,036 Të thashë, do të të paguaj, por... 112 00:09:37,120 --> 00:09:38,329 Thjesht më duhet më shumë kohë. 113 00:09:39,455 --> 00:09:40,455 Ai është mirë? 114 00:09:42,000 --> 00:09:43,126 Oh sigurisht. 115 00:09:44,919 --> 00:09:46,713 Po, e kuptoj. faleminderit mirupafshim. 116 00:09:47,130 --> 00:09:48,130 Mut! 117 00:09:50,508 --> 00:09:52,927 - Thashë se kam një javë për ta shlyer. - E di. 118 00:09:53,011 --> 00:09:55,888 Ky mut gjykimi nuk do të përfundojë brenda një jave dhe... 119 00:09:55,972 --> 00:09:56,806 - Qetë. - Mut. 120 00:09:56,889 --> 00:09:57,889 Qetësohu, njeri. I qetë. 121 00:09:58,516 --> 00:10:00,268 Do ta telefonoj më vonë, mirë? 122 00:10:01,436 --> 00:10:02,645 Unë duhet të shkoj tani. 123 00:10:02,729 --> 00:10:04,105 Më duhet të bëj edhe një gjë. 124 00:10:04,188 --> 00:10:05,188 Çfarë? 125 00:10:05,231 --> 00:10:06,316 Shihemi më vonë, vëlla. 126 00:10:06,399 --> 00:10:07,817 Mos u shqetësoni. 127 00:10:35,303 --> 00:10:38,097 Më vjen keq, por të gjitha tavolinat janë të zëna. 128 00:11:13,591 --> 00:11:14,675 faleminderit. 129 00:11:56,300 --> 00:11:58,761 Faleminderit që keni pirë kafe me mua. 130 00:12:31,754 --> 00:12:33,129 Dëshironi të luani me ne? 131 00:12:51,230 --> 00:12:52,230 Nr. 132 00:12:53,483 --> 00:12:56,152 Më duhet të dal nga këto rroba të lagura dhe të bëj një dush. 133 00:13:25,598 --> 00:13:29,812 Çfarë do të bësh kur ai të shkojë në Brazil me mua? 134 00:13:30,520 --> 00:13:33,564 Merr një tufë pilula dhe më pres kyçet e duarve. 135 00:13:43,074 --> 00:13:44,825 Hej e dashura ime. Unë jam përsëri. 136 00:13:45,993 --> 00:13:49,539 Nuk më shqetëson që ke harruar ditëlindjen time, por... 137 00:13:50,873 --> 00:13:53,376 Unë dua t'ju kujtoj se unë jam ende nëna juaj 138 00:13:53,459 --> 00:13:55,586 dhe unë kam të drejtë të shqetësohem për ty. 139 00:13:55,670 --> 00:13:58,297 Ndaj po ju kërkoj të kontaktoni, ose... 140 00:13:59,006 --> 00:14:01,259 Unë do të hip në një avion dhe do të vij tek ju. 141 00:14:01,968 --> 00:14:02,845 Puthje. 142 00:14:02,885 --> 00:14:06,222 Rasti numër 3/C/22. 143 00:14:06,305 --> 00:14:10,059 Paditësi, Kamil Babich kundër të pandehurit David Galazka. 144 00:14:10,142 --> 00:14:13,521 Për të vendosur pronësinë e shkollës së qiftit Rënia e Lirë, 145 00:14:13,604 --> 00:14:15,398 ndodhet në qytetin Hel. 146 00:14:15,481 --> 00:14:18,693 Autori është këtu me avokatin e tij Adam Szlenda. 147 00:14:18,776 --> 00:14:21,654 I pandehuri përfaqësohet nga Maciej Kubiak. 148 00:14:21,737 --> 00:14:23,739 A i plotësojnë palët kërkesat e tyre? 149 00:14:23,823 --> 00:14:27,577 I nderuari, mbrojtja kërkon një deklaratë tjetër nga paditësi, 150 00:14:27,660 --> 00:14:31,664 përballë provave të reja që u sollën në gjykatë. 151 00:14:50,808 --> 00:14:53,603 A mund të jetë autori më konkret? 152 00:14:56,314 --> 00:14:58,566 Aty është shkruar, apo jo? 153 00:15:01,905 --> 00:15:05,032 Po e saktë. 154 00:15:05,115 --> 00:15:08,160 I nderuari, i kërkojmë gjykatës... 155 00:15:35,979 --> 00:15:37,939 Fatkeqësisht, koha jonë për sot ka mbaruar. 156 00:15:38,023 --> 00:15:41,902 Seanca jonë e radhës do të jetë më 14 qershor në orën 9:30. 157 00:16:14,434 --> 00:16:15,434 Na vjen keq. 158 00:18:15,472 --> 00:18:16,932 Ju nuk duhet të jeni këtu. 159 00:18:19,100 --> 00:18:20,310 e di. 160 00:19:07,399 --> 00:19:08,775 Një tjetër dëshmitar... 161 00:19:08,859 --> 00:19:09,859 Mut. 162 00:19:11,236 --> 00:19:14,281 Ky mut do të zgjasë dy herë më shumë tani. 163 00:19:15,699 --> 00:19:16,867 Pusho, vëlla. 164 00:19:17,951 --> 00:19:19,162 Ai thotë të relaksoheni ... 165 00:19:21,997 --> 00:19:26,293 Plani ynë për të shkuar në Brazil është gati të bjerë në fund. 166 00:19:27,294 --> 00:19:28,545 Kështu është. 167 00:19:30,505 --> 00:19:31,631 Me... 168 00:19:31,715 --> 00:19:33,049 nuk funksionon, 169 00:19:36,636 --> 00:19:37,636 të thotë... 170 00:19:39,681 --> 00:19:40,765 kjo nuk ishte për ne. 171 00:19:42,309 --> 00:19:44,728 Për çfarë dreqin po flisni? 172 00:19:46,146 --> 00:19:47,230 Çfarë njeriu? 173 00:19:50,525 --> 00:19:52,360 Mund të filloj të më pëlqejë këtu. 174 00:19:53,278 --> 00:19:54,487 Nga Polonia. 175 00:20:02,037 --> 00:20:04,456 Jeni duke pyetur veten nëse duhet të lani dritaret? 176 00:20:11,046 --> 00:20:13,423 Po pyes veten nëse jam i aftë të jem gjyqtar. 177 00:20:15,050 --> 00:20:18,261 Pas kaq vitesh në profesion, ai arriti të mos bëhej indiferent. 178 00:20:18,345 --> 00:20:21,431 Është një shenjë se ju nuk përshtateni në mënyrë perfekte në këtë profesion. 179 00:20:22,225 --> 00:20:23,892 Kjo është arsyeja pse unë ju admiroj. 180 00:20:25,228 --> 00:20:27,896 Ndonjëherë do të doja të isha gjyqtare si nëna ime. 181 00:20:28,563 --> 00:20:30,398 Ajo ishte e ashpër. 182 00:20:31,234 --> 00:20:33,735 Nuk do të doja të isha si babai im, prokuror. 183 00:20:34,069 --> 00:20:35,779 Ai ishte një i dobët. 184 00:20:41,326 --> 00:20:42,577 Dëshironi të shihni diçka? 185 00:20:45,705 --> 00:20:46,705 Çfarë? 186 00:20:47,165 --> 00:20:48,165 Ejani. 187 00:20:50,126 --> 00:20:51,169 Ec të shkosh? 188 00:20:52,045 --> 00:20:53,046 Ivo! 189 00:20:58,093 --> 00:20:59,135 Eja me mua. 190 00:20:59,219 --> 00:21:00,219 - Hej. - Hej. 191 00:21:01,888 --> 00:21:02,888 Ja ku po shkojmë. 192 00:21:02,931 --> 00:21:05,100 Çfarë po bëjnë? Unë duhet të punoj. 193 00:21:05,183 --> 00:21:08,271 Por ju jeni. Ajo është ulur në tavolinën e saj. 194 00:21:08,311 --> 00:21:10,021 - Ky është një rrëmbim. - Po. 195 00:21:11,022 --> 00:21:14,776 Sipas Kodit Penal, 196 00:21:14,859 --> 00:21:18,029 krimi i rrëmbimit dënohet me burgim, 197 00:21:18,113 --> 00:21:20,240 nga tre muaj deri në pesë vjet. 198 00:21:20,281 --> 00:21:22,909 Nuk ka problem, nëse e kam gabim, njoh disa gjyqtarë. 199 00:21:22,993 --> 00:21:25,036 Janë thashethemet nëpër salla. 200 00:21:25,829 --> 00:21:26,871 Ndalo këtë. 201 00:21:27,330 --> 00:21:29,290 - Mirupafshim! - Shijojeni udhëtimin. 202 00:21:38,341 --> 00:21:39,843 Çfarë mendoni ju? 203 00:21:39,926 --> 00:21:41,304 Ftohtë a? 204 00:21:42,262 --> 00:21:45,390 - Nuk është edhe aq i vogël. - Jo, në asnjë mënyrë! 205 00:21:45,473 --> 00:21:47,517 Është e sigurt, me të vërtetë. 206 00:21:58,403 --> 00:21:59,279 Katrahurë e shenjtë. 207 00:21:59,320 --> 00:22:00,320 Unë ju paralajmërova. 208 00:22:00,822 --> 00:22:02,615 - Paç fat. - Më jep atë. 209 00:22:03,450 --> 00:22:04,451 - Shko për atë. - Shko. 210 00:22:09,330 --> 00:22:10,707 Mbajeni fort. 211 00:22:21,344 --> 00:22:23,970 - Çfarë? Ku po më çoni? - Le të shkojmë. 212 00:22:24,054 --> 00:22:26,222 - Po Olga? - Olga do të jetë mirë. 213 00:22:32,854 --> 00:22:34,606 - Keni frikë? - Jo. 214 00:22:34,689 --> 00:22:35,689 Por unë jam. 215 00:24:40,023 --> 00:24:41,524 Mund t'ju them diçka? 216 00:24:45,153 --> 00:24:46,404 Ai e di... 217 00:24:47,071 --> 00:24:48,698 gjithmonë para çdo kërcimi... 218 00:24:51,201 --> 00:24:52,201 Ndjej frikë. 219 00:24:56,247 --> 00:24:57,498 Unë e ndjej këtë 220 00:24:57,582 --> 00:24:58,582 emocion. 221 00:25:01,920 --> 00:25:03,046 ndihem... 222 00:25:04,631 --> 00:25:06,883 Nuk e di nëse është adrenalinë apo 223 00:25:08,009 --> 00:25:09,009 frikë. 224 00:25:11,221 --> 00:25:12,221 nuk e di. 225 00:25:12,722 --> 00:25:14,224 Ndoshta janë të dyja. 226 00:25:17,602 --> 00:25:18,978 Duket se nuk keni frikë. 227 00:25:19,562 --> 00:25:20,562 Por ndjej. 228 00:25:22,899 --> 00:25:24,734 Kjo është arsyeja pse më pëlqen shumë. 229 00:25:25,109 --> 00:25:26,109 Dhe ju? 230 00:25:27,153 --> 00:25:28,488 Çfarë ju bën të frikësoheni? 231 00:25:29,072 --> 00:25:30,072 BE? 232 00:25:31,783 --> 00:25:32,783 Merimangat. 233 00:25:33,993 --> 00:25:34,993 Jo me të vërtetë. 234 00:25:39,791 --> 00:25:40,791 nuk e di... 235 00:25:42,919 --> 00:25:44,379 Unë mendoj se 236 00:25:44,462 --> 00:25:46,589 Frika ime me e madhe eshte ajo qe ti do. 237 00:25:47,715 --> 00:25:51,010 Duke mos qenë në kontroll, duke qenë në mëshirën e fatit. 238 00:25:51,844 --> 00:25:54,764 Fati është një gjë kaq e frikshme, nuk mendoni? 239 00:25:56,599 --> 00:25:57,684 nuk e di. 240 00:25:59,435 --> 00:26:00,435 Të thotë... 241 00:26:01,104 --> 00:26:04,567 Të mendosh se zgjedhjet tona nuk bëjnë ndryshim është shumë e frikshme. 242 00:26:06,609 --> 00:26:10,573 Por ideja për të qenë gjithmonë aty ku duhet të jesh... 243 00:26:12,073 --> 00:26:13,574 Kjo më tingëllon e drejtë. 244 00:26:18,955 --> 00:26:20,999 E dini, unë... 245 00:26:21,624 --> 00:26:23,793 Nuk jam ndjerë në këtë mënyrë për një kohë të gjatë. 246 00:26:23,876 --> 00:26:25,588 Është si një total... 247 00:26:26,879 --> 00:26:28,047 lirinë. 248 00:26:28,131 --> 00:26:29,173 Liria. 249 00:26:29,257 --> 00:26:30,842 Liria, sim. 250 00:26:31,968 --> 00:26:33,011 A flisni polonisht? 251 00:26:33,636 --> 00:26:34,636 Vetëm pak. 252 00:26:36,723 --> 00:26:37,723 Vodka. 253 00:26:38,266 --> 00:26:39,142 Pluhur. 254 00:26:39,225 --> 00:26:40,225 po. 255 00:26:42,061 --> 00:26:43,563 Ti je e bukur. 256 00:26:44,897 --> 00:26:46,607 Ti je e bukur. 257 00:26:47,734 --> 00:26:48,818 Çfarë do të thotë? 258 00:26:49,861 --> 00:26:50,903 je e bukur. 259 00:26:51,487 --> 00:26:52,488 Ti je e bukur... 260 00:26:53,448 --> 00:26:54,532 Po ju jeni. 261 00:27:33,905 --> 00:27:35,073 Pastaj... 262 00:27:35,156 --> 00:27:36,824 Faleminderit dhe... 263 00:27:37,784 --> 00:27:38,868 natën e mirë. 264 00:28:31,796 --> 00:28:32,922 Le të shohim këtu ... 265 00:28:33,840 --> 00:28:37,552 dhe sërish turshive u vendosin domatet. 266 00:28:38,721 --> 00:28:42,473 Prej vitesh u kërkoj që të vendosin turshitë mbi domate. 267 00:28:44,809 --> 00:28:46,436 Është si të flasësh me një mur. 268 00:28:48,271 --> 00:28:50,189 Kjo duhet të të marrë burgim të përjetshëm. 269 00:28:51,732 --> 00:28:52,942 A po më dëgjon? 270 00:28:55,653 --> 00:28:56,779 cfare the? 271 00:28:56,863 --> 00:28:57,864 Ju nuk po dëgjoni. 272 00:28:57,947 --> 00:28:58,865 Unë jam duke dëgjuar. 273 00:28:58,948 --> 00:29:00,324 Pra, çfarë thashë? 274 00:29:01,659 --> 00:29:03,286 Nuk po të dëgjoja, më fal. 275 00:29:05,955 --> 00:29:06,998 Çfarë po ndodh? 276 00:29:11,752 --> 00:29:12,753 takova dikë. 277 00:29:14,130 --> 00:29:15,131 Nuk ka Tinder? 278 00:29:16,048 --> 00:29:17,049 Nr. 279 00:29:18,134 --> 00:29:19,177 Në një fluturim. 280 00:29:22,765 --> 00:29:23,973 Dhe pastaj? 281 00:29:25,141 --> 00:29:27,685 Po pyes veten nëse duhet ta kërkoj për kafe. 282 00:29:28,936 --> 00:29:29,937 Lëreni aty. 283 00:29:31,481 --> 00:29:33,107 Një amerikan, për të shkuar. 284 00:29:41,949 --> 00:29:45,995 VERË Sonte? RRUGA MORSKA 12. 285 00:29:55,296 --> 00:29:56,631 - Mund të shkojmë? - E qartë. 286 00:29:57,882 --> 00:29:58,966 Olga... 287 00:30:01,511 --> 00:30:04,263 - Faleminderit, ju jeni një engjëll. - Po, jam. 288 00:30:35,503 --> 00:30:36,671 - Hej. - Hej. 289 00:30:40,258 --> 00:30:42,552 U befasova nga ftesa. 290 00:30:43,469 --> 00:30:45,930 Unë jam aq i befasuar sa ju. 291 00:30:47,098 --> 00:30:48,182 Unë mund të... 292 00:30:48,266 --> 00:30:49,308 për të hyrë? 293 00:30:50,309 --> 00:30:51,936 Po sigurisht. 294 00:31:19,463 --> 00:31:20,506 faleminderit. 295 00:31:29,015 --> 00:31:30,891 - Foto të bukura. - Faleminderit. 296 00:31:31,809 --> 00:31:32,810 Ke fotografuar? 297 00:31:38,441 --> 00:31:39,902 A keni fëmijë? 298 00:31:39,942 --> 00:31:41,027 Vetëm një. 299 00:31:42,028 --> 00:31:43,237 Një vajzë e bukur. 300 00:31:43,321 --> 00:31:44,822 - Dhe po. - E adhurueshme. 301 00:31:47,825 --> 00:31:48,825 E... 302 00:31:50,913 --> 00:31:52,121 Ky është burri juaj? 303 00:31:54,749 --> 00:31:56,000 Jo më shumë. 304 00:31:59,503 --> 00:32:00,546 A jeni të uritur? 305 00:32:01,172 --> 00:32:02,172 Sim. 306 00:32:02,673 --> 00:32:04,634 Sepse sot është dita juaj me fat. 307 00:32:04,717 --> 00:32:05,843 - Njësoj? - Po. 308 00:32:06,844 --> 00:32:08,179 Unë jam kuzhinieri më i mirë italian. 309 00:35:02,853 --> 00:35:04,522 Ku e humbe Maksin? 310 00:35:09,109 --> 00:35:10,152 Ai është duke u ngjitur. 311 00:35:11,695 --> 00:35:12,738 Me kë? 312 00:35:15,658 --> 00:35:17,451 Me rastin tonë. 313 00:35:17,868 --> 00:35:18,869 Për mua. 314 00:35:21,831 --> 00:35:23,125 O mut! 315 00:35:24,917 --> 00:35:27,253 Ai po merr gjyqtarin, e dini? 316 00:35:27,336 --> 00:35:28,462 Nga rasti ynë. 317 00:35:30,130 --> 00:35:31,130 Sperma... 318 00:35:32,091 --> 00:35:32,925 Asgjë e keqe. 319 00:35:33,008 --> 00:35:34,051 Cili është emri i saj? 320 00:35:39,223 --> 00:35:40,432 Dreq, unë nuk... 321 00:35:41,517 --> 00:35:42,517 Unë tashmë e di ... 322 00:35:43,811 --> 00:35:45,813 Ashtu si ajo aktorja... 323 00:35:45,896 --> 00:35:48,065 nga telenovela, bjondja... 324 00:35:48,150 --> 00:35:49,151 - Holtz. - Atë. 325 00:35:50,152 --> 00:35:51,318 Holtz, vadia. 326 00:35:52,736 --> 00:35:54,154 Pse? 327 00:35:54,238 --> 00:35:55,322 Çdo gjë. 328 00:35:55,406 --> 00:35:56,406 Pse? 329 00:36:11,714 --> 00:36:12,714 Maja? 330 00:36:17,845 --> 00:36:19,346 Çfarë po bën këtu? 331 00:36:22,349 --> 00:36:24,143 Doje të më shihje. 332 00:36:24,602 --> 00:36:26,061 Apo ka ndryshuar diçka? 333 00:36:33,611 --> 00:36:35,946 U ktheva sepse një idiot ma theu zemrën. 334 00:36:41,493 --> 00:36:42,620 Maya. 335 00:36:42,703 --> 00:36:43,746 Unë do të pres jashtë. 336 00:36:44,830 --> 00:36:45,998 Maya. 337 00:37:10,230 --> 00:37:11,857 Çfarë po bën këtu? 338 00:37:16,570 --> 00:37:17,988 A po bëni seks me nënën time? 339 00:37:18,072 --> 00:37:20,074 Unë nuk jam duke bërë seks me nënën tuaj. 340 00:37:20,616 --> 00:37:21,992 Dhe Olga. 341 00:37:23,077 --> 00:37:24,620 Më besoni, nuk e dija ... 342 00:37:24,703 --> 00:37:27,539 - që keni qenë të lidhur. - Largohu nga këtu! 343 00:37:27,623 --> 00:37:28,916 - Maja! - Jo! 344 00:37:28,999 --> 00:37:31,251 Nuk do të bësh seks me nënën time! 345 00:38:02,366 --> 00:38:03,409 Mut! 346 00:38:04,618 --> 00:38:06,787 Pse dreqin gjithmonë me mua? 347 00:38:14,586 --> 00:38:15,713 Mut. 348 00:38:38,944 --> 00:38:40,362 Ku janë kupat? 349 00:38:40,946 --> 00:38:42,281 Aty ku kanë qenë gjithmonë. 350 00:38:56,336 --> 00:38:57,588 Duke dëgjuar... 351 00:38:58,547 --> 00:38:59,757 Ju nuk telefononi 352 00:39:00,758 --> 00:39:02,968 nuk i pergjigjet mesazheve te mia. 353 00:39:03,052 --> 00:39:06,138 Nuk më shqetëson dhe tani, duket nga askund. 354 00:39:06,221 --> 00:39:09,600 A nuk mendoni se duhet t'u kishit thënë atyre se do të vini? 355 00:39:09,683 --> 00:39:10,726 Për çfarë? 356 00:39:10,809 --> 00:39:13,937 Dhe të humbisni mundësinë për të ditur se po kapni një fëmijë? 357 00:39:15,272 --> 00:39:16,272 Maya. 358 00:39:16,940 --> 00:39:19,610 Maya, me të vërtetë dua të di se çfarë po bën këtu. 359 00:39:19,693 --> 00:39:20,944 U ktheva nga Londra. 360 00:39:21,028 --> 00:39:22,446 Papritur? Tani? 361 00:39:23,781 --> 00:39:25,282 Dy muaj më parë. 362 00:39:26,283 --> 00:39:27,283 Çfarë? 363 00:39:27,701 --> 00:39:28,869 Dhe studimet tuaja? 364 00:39:28,952 --> 00:39:32,915 Çfarë është ajo? I dashuri im u nda me mua dhe dëshiron të dijë për kolegj? 365 00:39:32,998 --> 00:39:33,998 Maya! 366 00:39:34,500 --> 00:39:36,168 - Unë jam duke shkuar për të fjetur. - Prit. 367 00:39:37,127 --> 00:39:38,545 Prisni! Unë jam duke folur me ju! 368 00:39:38,629 --> 00:39:41,548 Unë jam duke paguar për studimet tuaja. Unë kam të drejtë të di. 369 00:39:41,632 --> 00:39:43,258 Mund të fillojmë me ju? 370 00:39:44,927 --> 00:39:48,390 Kur do të më thuash se më gjete një baba të ri? 371 00:39:57,397 --> 00:39:59,024 Kështu mendova. 372 00:40:08,909 --> 00:40:14,748 MË MË fal QË NJOHA VAJZËN MË KËSHTU. MUND TË SHPJEGOJ. 373 00:40:14,832 --> 00:40:20,671 EJANI NA SHIKONI, JU LUTEM... 374 00:40:53,745 --> 00:40:55,622 Unë bëra mëngjes. A do të ngrihesh? 375 00:40:57,875 --> 00:40:59,001 Unë nuk jam i uritur. 376 00:41:01,463 --> 00:41:02,880 Duhet të flasim. 377 00:41:04,464 --> 00:41:06,300 Po sikur të mos jem në humor? 378 00:41:14,850 --> 00:41:15,976 Pra, mos hani. 379 00:41:21,064 --> 00:41:22,191 Ai e di... 380 00:41:23,692 --> 00:41:25,652 që kur babai i Majës vdiq, 381 00:41:29,406 --> 00:41:31,742 marrëdhënia jonë është larg të qenit perfekte. 382 00:41:35,078 --> 00:41:36,872 Unë u shpartallova plotësisht dhe 383 00:41:39,501 --> 00:41:41,960 gjithçka mes nesh u prish. 384 00:41:43,962 --> 00:41:46,048 Por ne do ta zgjidhim atë, disi. 385 00:41:46,965 --> 00:41:49,718 Gjërat do të përmirësohen mes nesh të dyve. 386 00:41:54,598 --> 00:41:57,059 Nuk duhet t'jua hedh të gjitha këto. 387 00:42:00,229 --> 00:42:03,440 Më duhet të them, të jesh me ty është një ndryshim i këndshëm i ritmit. 388 00:42:05,984 --> 00:42:08,528 Kohët e fundit më është vjedhur gjithë jeta 389 00:42:08,612 --> 00:42:11,907 nga një grua e re që duket se është e zemëruar me botën. 390 00:42:18,830 --> 00:42:19,830 Pastaj... 391 00:42:20,415 --> 00:42:22,209 A është "M" për Mayën? 392 00:42:22,834 --> 00:42:23,835 Tatuazhi im? 393 00:42:24,419 --> 00:42:25,419 Sim. 394 00:42:26,380 --> 00:42:28,548 Në fakt është mjaft e drejtpërdrejtë. 395 00:42:29,883 --> 00:42:31,927 "M" qëndron për Maya dhe Mother. 396 00:42:33,971 --> 00:42:35,639 E bëra pasi lindi Maya 397 00:42:35,722 --> 00:42:38,267 sepse ishte dita më e lumtur e jetës sime. 398 00:42:38,350 --> 00:42:40,519 Mendova se do të thotë "Max". 399 00:42:48,318 --> 00:42:50,821 Eja, dua të të tregoj diçka. 400 00:43:57,471 --> 00:43:58,471 Maya. 401 00:44:16,031 --> 00:44:17,366 Më ke marrë kamerën? 402 00:44:20,077 --> 00:44:22,579 Nuk e keni përdorur që kur vdiq babai. 403 00:44:25,874 --> 00:44:26,958 stili i sërfit? 404 00:44:29,628 --> 00:44:30,672 Çfarë do të thotë? 405 00:44:31,963 --> 00:44:33,173 nuk e di. 406 00:44:33,673 --> 00:44:35,926 A nuk jeni pak i moshuar për këtë? 407 00:44:37,928 --> 00:44:38,928 Dëgjo. 408 00:44:42,682 --> 00:44:44,893 Unë eci mbi lëvozhgat e vezëve kur jam rreth jush. 409 00:44:47,145 --> 00:44:48,831 Ju nuk keni nevojë të thoni pse u larguat nga kolegji. 410 00:44:48,855 --> 00:44:50,315 Unë shoh që po vuani. 411 00:44:51,525 --> 00:44:55,445 As nuk po pyes se çfarë bëtë me paratë e Londrës. 412 00:44:56,154 --> 00:44:59,825 Për të mos përmendur që keni qenë në Poloni dhe keni injoruar ditëlindjen time. 413 00:45:02,286 --> 00:45:05,289 Dhe gjithçka që bëni është të ankoheni për mua. Çfarë bëra për ty? 414 00:45:11,754 --> 00:45:13,297 Vërtet nuk ju kujtohet? 415 00:45:14,298 --> 00:45:16,801 Apo thjesht po e injoroni sepse është më e lehtë në këtë mënyrë? 416 00:45:23,349 --> 00:45:24,349 Maya. 417 00:45:24,727 --> 00:45:26,561 Maya, mos më injoro! 418 00:45:27,478 --> 00:45:28,855 Ju pëlqen, apo jo? 419 00:46:56,484 --> 00:46:57,484 Hej. 420 00:46:58,611 --> 00:46:59,445 Dhe atje? 421 00:46:59,529 --> 00:47:01,239 Kur do të hipni? 422 00:47:01,822 --> 00:47:05,910 Avokati im thotë se seanca e radhës do të jetë e fundit. 423 00:47:07,203 --> 00:47:08,329 Pse? 424 00:47:08,955 --> 00:47:10,039 Ndoshta jo. 425 00:47:19,465 --> 00:47:20,465 Dhe? 426 00:47:21,467 --> 00:47:23,553 Ai donte të më ndihmonte dhe të më qinte. 427 00:47:24,262 --> 00:47:26,389 Tha se po më vidhte. 428 00:47:28,851 --> 00:47:31,060 Ju jeni xheloz. 429 00:47:33,396 --> 00:47:34,396 DHE. 430 00:47:35,856 --> 00:47:37,024 Ndoshta është. 431 00:48:00,089 --> 00:48:01,465 Pershendetje bukuroshe. 432 00:48:01,549 --> 00:48:02,633 pershendetje. 433 00:48:06,887 --> 00:48:10,141 Është për të ardhur keq që kjo bukuri është ndalur këtu. 434 00:48:10,808 --> 00:48:11,808 A nuk mendoni? 435 00:48:14,895 --> 00:48:15,895 Olga? 436 00:48:17,940 --> 00:48:19,233 Është varka juaj, apo jo? 437 00:48:19,609 --> 00:48:23,779 Hajde, mos thuaj se pastrova varkën e dikujt tjetër. 438 00:48:33,623 --> 00:48:35,124 Është varka juaj, apo jo? 439 00:48:35,833 --> 00:48:36,959 Nr. 440 00:48:37,043 --> 00:48:38,044 - Nuk është e imja. - Serioze? 441 00:48:38,127 --> 00:48:39,128 Serioze. 442 00:48:44,050 --> 00:48:45,050 Tani është e jona. 443 00:52:18,140 --> 00:52:19,140 Dhe atje? 444 00:52:20,266 --> 00:52:22,101 Një stuhi po vinte drejt nesh. 445 00:52:22,977 --> 00:52:23,978 Një stuhi? 446 00:52:27,940 --> 00:52:29,066 Thjesht bie shi. 447 00:52:35,948 --> 00:52:36,948 Jo! 448 00:52:37,658 --> 00:52:38,658 Çfarë? 449 00:52:41,245 --> 00:52:42,746 A bëra diçka të gabuar? 450 00:52:43,789 --> 00:52:44,789 Nr. 451 00:52:45,583 --> 00:52:46,583 Ende jo. 452 00:52:50,421 --> 00:52:52,673 Dëgjo Maks... 453 00:52:54,216 --> 00:52:55,718 Unë dhe ti... 454 00:52:57,386 --> 00:53:00,389 ne jemi nga botë krejtësisht të ndryshme se 455 00:53:01,307 --> 00:53:03,392 rastësisht përfunduan duke u përplasur. 456 00:53:06,103 --> 00:53:07,313 Ekziston... 457 00:53:08,772 --> 00:53:10,900 një diferencë prej 15 vitesh mes nesh. 458 00:53:13,195 --> 00:53:14,320 Nuk ka rëndësi. 459 00:53:15,112 --> 00:53:16,112 Sim. 460 00:53:16,947 --> 00:53:18,991 Nuk ka rëndësi për ty, por ka rëndësi për mua. 461 00:53:19,074 --> 00:53:20,200 Po, për mua. 462 00:53:20,284 --> 00:53:21,493 Kjo është ajo që mendoj? 463 00:53:22,620 --> 00:53:24,830 Sa mund të zgjasë kjo? Më thuaj. 464 00:53:25,706 --> 00:53:28,250 Dy, tre, ndoshta edhe pesë vjet? 465 00:53:28,834 --> 00:53:31,337 Dhe kështu, me çdo rrudhë të re, me çdo flokë gri, 466 00:53:31,420 --> 00:53:35,257 Unë do të pyes veten kur do të më lini për dikë më të ri. 467 00:53:35,341 --> 00:53:36,341 Eu... 468 00:53:37,927 --> 00:53:38,928 Atëherë kjo është ajo? 469 00:53:40,596 --> 00:53:41,596 Ti... 470 00:53:41,764 --> 00:53:42,806 Dëshironi të përfundoni? 471 00:53:42,890 --> 00:53:45,225 - A dëshiron të presësh... - Ka ndodhur diçka? 472 00:53:45,309 --> 00:53:46,309 nuk kam mbaruar. 473 00:53:46,477 --> 00:53:49,063 Dëshironi të prisni derisa dyshimet tona të mbarojnë me gjithçka? 474 00:53:49,146 --> 00:53:50,397 Dyshimet tuaja! 475 00:53:50,481 --> 00:53:51,481 Sim. 476 00:53:52,399 --> 00:53:53,776 Dyshimet e mia. 477 00:53:54,985 --> 00:53:55,985 E imja. 478 00:54:05,287 --> 00:54:06,330 Dëshironi të keni fëmijë? 479 00:54:06,997 --> 00:54:07,997 Po dua. 480 00:54:08,040 --> 00:54:09,040 Kur? 481 00:54:11,001 --> 00:54:12,001 Tani? 482 00:54:12,544 --> 00:54:14,797 Apo në tre apo katër vjet? 483 00:54:14,880 --> 00:54:17,675 Sepse ajo kohë mund të mos jetë një opsion për mua. 484 00:54:19,093 --> 00:54:20,094 Tani. 485 00:54:21,595 --> 00:54:22,595 Tani? 486 00:54:25,432 --> 00:54:26,432 Ti... 487 00:54:27,601 --> 00:54:30,062 A nuk e kupton, unë nuk mundem, 488 00:54:30,145 --> 00:54:31,145 cfare dua te them... 489 00:54:32,439 --> 00:54:35,275 Nuk mund ta kaloj më gjithë këtë. 490 00:54:39,281 --> 00:54:40,990 Mbani dyshimet tuaja. 491 00:54:41,073 --> 00:54:42,116 Unë do të qëndroj. 492 00:56:41,193 --> 00:56:42,402 Përshëndetje babi. 493 00:56:42,486 --> 00:56:43,779 Çfarë po bën këtu? 494 00:56:43,862 --> 00:56:45,614 Çfarë mendoni se po bëj? 495 00:56:45,697 --> 00:56:46,532 do të kërcej. 496 00:56:46,615 --> 00:56:48,158 Unë nuk do të kërcej me ju. 497 00:57:53,348 --> 00:57:54,391 Qetësohu i dashur. 498 00:57:59,646 --> 00:58:00,646 Maya! 499 00:58:02,441 --> 00:58:04,735 Je i çmendur apo çfarë? 500 00:58:04,818 --> 00:58:05,903 Tani më thuaj. 501 00:58:06,236 --> 00:58:07,529 Mund të kishe vrarë veten. 502 00:58:08,113 --> 00:58:09,573 Unë kurrë nuk mbaroj i pari. 503 00:58:12,075 --> 00:58:13,827 Dëgjo këtu, budalla. 504 00:58:13,911 --> 00:58:16,830 Nëna ime është me ty sepse je i pashëm dhe je i mirë në shtrat. 505 00:58:16,914 --> 00:58:19,958 Por ajo do të mërzitet dhe më pas do të godasë bythën tuaj. 506 00:58:20,042 --> 00:58:21,126 Mbylle gojën! 507 00:58:21,210 --> 00:58:23,170 Max, dreq, ti meriton më mirë! 508 00:58:23,253 --> 00:58:25,297 Një e ve që nuk ka parë një kar për vite? 509 00:58:26,006 --> 00:58:27,424 Kini pak dashuri për veten! 510 00:58:28,508 --> 00:58:29,551 Hej dëgjo! 511 00:58:29,885 --> 00:58:32,179 Jo gjithçka në këtë botë ka të bëjë me ju. 512 00:58:32,888 --> 00:58:36,518 Nuk është çudi që edhe nëna e saj nuk e do atë pranë. 513 00:58:42,856 --> 00:58:43,856 Çfarë kishte? 514 00:58:44,274 --> 00:58:45,484 Erdhi për ty. 515 00:58:51,657 --> 00:58:54,743 PËRFUNDONI OSE DO TË SHKATËROJ KARRIERËN TUAJ 516 00:59:03,460 --> 00:59:04,795 A e ka parë dikush tjetër këtë? 517 00:59:04,878 --> 00:59:07,673 Vetëm unë dhe Krysia nga departamenti administrativ. 518 00:59:11,802 --> 00:59:13,555 Ju nuk keni për të fshehur asgjë. 519 00:59:14,346 --> 00:59:16,181 Ju jeni një grua e lirë. 520 00:59:18,392 --> 00:59:20,102 Olga, kjo është e pakuptimtë. 521 00:59:20,519 --> 00:59:23,730 Një romancë me një burrë më të ri nuk është një krim. 522 00:59:25,440 --> 00:59:28,568 Jo një burrë më i ri, por një dëshmitar, po. 523 00:59:30,654 --> 00:59:33,407 A është ai dëshmitar në gjyqin tuaj? 524 00:59:37,411 --> 00:59:39,581 Ju duhet të kërkoni heqjen dorë nga ky rast. 525 00:59:42,791 --> 00:59:44,042 E doni atë? 526 00:59:44,126 --> 00:59:45,126 Çfarë? 527 00:59:45,168 --> 00:59:46,461 E doni atë? 528 00:59:48,590 --> 00:59:49,590 nuk e di. 529 00:59:50,716 --> 00:59:52,718 Kështu që ju duhet të zbuloni. 530 00:59:56,972 --> 00:59:58,432 Merrni disa ditë pushim. 531 01:00:02,605 --> 01:00:04,981 Vetëm për ju, 24 orë në ditë. 532 01:00:08,318 --> 01:00:09,736 Unë do ta kuptoj të gjithë këtë. 533 01:00:09,819 --> 01:00:10,945 Gjithçka do të jetë mirë. 534 01:00:12,780 --> 01:00:16,200 Sikur njerëzit të kishin vetëm këtë lloj problemi... 535 01:00:16,826 --> 01:00:17,869 Le të gjejmë një mënyrë. 536 01:00:24,876 --> 01:00:25,876 Do të udhëtoni? 537 01:00:27,795 --> 01:00:28,795 Sim. 538 01:00:29,632 --> 01:00:30,632 Ku? 539 01:00:33,384 --> 01:00:35,638 Unë do të dal me një varkë për disa ditë. 540 01:00:35,678 --> 01:00:38,056 Në varkën e babit? 541 01:00:39,682 --> 01:00:40,683 Sim. 542 01:00:42,352 --> 01:00:43,353 Vetëm? 543 01:00:45,438 --> 01:00:47,190 I vetëm. Nuk mundem? 544 01:01:03,664 --> 01:01:07,543 Nëse djali i madh të zhgënjen, do të kesh gjithmonë pinguinin tënd. 545 01:01:18,763 --> 01:01:19,764 me thuaj, 546 01:01:20,223 --> 01:01:21,641 Çfarë të kam bërë? 547 01:01:22,809 --> 01:01:23,976 Çfarë... 548 01:01:24,060 --> 01:01:26,312 Çfarë dreqin të bëra? 549 01:01:26,396 --> 01:01:27,730 Pusho, nënë. 550 01:01:27,814 --> 01:01:28,898 jo une... 551 01:01:28,981 --> 01:01:30,733 Unë jam njeri. 552 01:01:30,817 --> 01:01:32,777 Më ka mërzitur! 553 01:01:33,236 --> 01:01:36,280 Uau, ishte thjesht një shaka pa kuptim. 554 01:03:08,789 --> 01:03:11,167 Gjykata raporton se gjyqtarja Olga Holtz, 555 01:03:11,794 --> 01:03:17,798 u tërhoq nga çështja për shkak të dyshimeve për paanshmërinë e tij. 556 01:03:18,925 --> 01:03:19,802 Çfarë tha ai? 557 01:03:19,842 --> 01:03:21,594 Ajo u largua nga procesi. 558 01:03:22,386 --> 01:03:23,846 Çfarë dreqin, burrë? 559 01:03:23,930 --> 01:03:24,805 nuk e di. 560 01:03:24,889 --> 01:03:26,015 Dreqin! 561 01:03:38,194 --> 01:03:39,362 A mund të më dëgjosh? 562 01:03:39,445 --> 01:03:41,364 Më në fund keni një sinjal. 563 01:03:41,447 --> 01:03:43,950 Dëgjo, nuk dua të të shqetësoj. 564 01:03:44,033 --> 01:03:48,831 Dua vetëm ta dini se çështja e shkollës është zgjidhur. 565 01:03:48,871 --> 01:03:51,499 Ka mbaruar. Mbyllur. 566 01:03:51,582 --> 01:03:52,625 Si janë gjërat atje? 567 01:03:52,708 --> 01:03:53,751 Shumë i shqetësuar. 568 01:03:54,919 --> 01:03:56,921 Ashtu siç ju pëlqen, apo jo? 569 01:03:57,004 --> 01:03:58,047 Sim. 570 01:03:58,881 --> 01:04:02,301 Trajneri Ivo Blaszczyk, në shërbimin tuaj. 571 01:04:05,012 --> 01:04:08,224 Thuaj, çfarë dëshiron të bësh në lidhje me kërcënimet? 572 01:04:09,475 --> 01:04:10,475 Hein? 573 01:04:11,727 --> 01:04:12,728 Çdo gjë. 574 01:04:12,812 --> 01:04:14,272 Vajzë e zgjuar. 575 01:04:14,897 --> 01:04:18,067 Ne nuk do të pajtohemi për këtë, njeri. Deri më vonë. 576 01:04:23,030 --> 01:04:24,240 Çfarë idiot. 577 01:04:25,741 --> 01:04:29,078 Ai e humbi çështjen dhe dëshiron të më paguajë dy herë, e dini? 578 01:04:29,912 --> 01:04:31,872 Pra, çfarë do të bëni tani? 579 01:04:33,457 --> 01:04:36,294 Unë do të marr paratë e mia dhe le të ikim nga këtu, mirë? 580 01:04:44,135 --> 01:04:45,136 E dini çfarë? 581 01:04:50,266 --> 01:04:53,686 Pothuajse i kam shfryrë pantallonat kur pashë se kishim një gjyqtar të ri. 582 01:04:58,858 --> 01:05:00,943 Çfarë ndodhi me gjyqtarin e mëparshëm? 583 01:05:02,194 --> 01:05:03,529 Unë nuk e di shoku. 584 01:05:04,947 --> 01:05:05,990 nuk e di. 585 01:05:09,076 --> 01:05:10,911 Por unë jam shumë i lumtur për ju. 586 01:05:10,995 --> 01:05:11,995 Njësoj. 587 01:05:17,418 --> 01:05:19,462 Ju e keni luajtur rolin tuaj në mënyrë perfekte. 588 01:05:23,341 --> 01:05:24,925 E di se çfarë ke bërë për mua. 589 01:05:27,970 --> 01:05:29,722 Dhe e vlerësoj vërtet. 590 01:05:33,059 --> 01:05:34,644 Kështu që tani mund të... 591 01:05:35,811 --> 01:05:38,272 Ne mund ta shkelmojmë bythën e kësaj gjyshe. 592 01:05:39,148 --> 01:05:41,984 Ne do të shkojmë në Brazilin e ndyrë! 593 01:05:43,486 --> 01:05:44,695 Sperma! 594 01:05:46,322 --> 01:05:47,322 Unë nuk jam duke shkuar. 595 01:05:48,658 --> 01:05:49,784 Çfarë? 596 01:05:49,867 --> 01:05:50,910 Unë jam një djalë serioz. 597 01:05:51,952 --> 01:05:53,204 Unë nuk jam duke shkuar. 598 01:05:55,956 --> 01:05:58,125 - Hej, mos luaj me mua, burrë. - Hej. 599 01:05:58,209 --> 01:05:59,418 Mos më prek. 600 01:06:31,992 --> 01:06:32,995 Çfarë? 601 01:06:33,035 --> 01:06:34,286 Ku jeni nëna juaj? 602 01:06:51,095 --> 01:06:52,471 E pyeta se ku është ajo. 603 01:06:53,055 --> 01:06:54,765 Ajo u largua me varkë. 604 01:07:02,356 --> 01:07:04,316 Por unë mund të ofroj një model më të ri. 605 01:07:36,056 --> 01:07:37,516 Dhe kam menduar... 606 01:07:38,684 --> 01:07:40,269 Unë dua të kem binjakë. 607 01:07:52,281 --> 01:07:53,282 Bastard. 608 01:07:54,533 --> 01:07:55,826 Bir kurve. 609 01:07:57,953 --> 01:07:59,079 Mut. 610 01:08:14,261 --> 01:08:15,763 Sa bir kurve. 611 01:08:18,224 --> 01:08:19,683 Kjo ishte ideja e tij. 612 01:08:20,100 --> 01:08:21,143 E kuptoni? 613 01:08:21,769 --> 01:08:25,356 U kujdesa për gjithçka, e shita shkollën. Dhe tani? 614 01:08:27,817 --> 01:08:30,194 Çfarë pa në atë kurvë? 615 01:08:35,366 --> 01:08:36,867 Ajo kurvë është nëna ime. 616 01:08:37,910 --> 01:08:39,537 Ah kjo është e mrekullueshme! 617 01:08:43,582 --> 01:08:44,959 Katrahurë. 618 01:08:45,626 --> 01:08:47,795 Unë e di se çfarë të bëj për ta bërë atë të shkojë me ju. 619 01:08:48,671 --> 01:08:49,671 Çfarë? 620 01:08:55,010 --> 01:08:56,262 Çfarë po bën? 621 01:09:00,432 --> 01:09:03,310 Jep një pushim. Nuk do të funksionojë, kam pirë duhan shumë. 622 01:09:04,270 --> 01:09:05,938 Me mua do të punosh. 623 01:09:06,021 --> 01:09:07,398 Ndalo, dreqin! 624 01:09:08,649 --> 01:09:09,649 shpresë 625 01:09:20,494 --> 01:09:22,788 Jo, nuk më pëlqeu shija jote, më fal. 626 01:09:24,123 --> 01:09:25,207 Pra, shko dreq veten! 627 01:09:29,461 --> 01:09:31,839 Çfarë doni nga unë? Çfarë mund të bëj? 628 01:09:34,633 --> 01:09:36,302 Unë dua që nëna ime të kthehet. 629 01:09:36,886 --> 01:09:38,220 Qire nënën tënde! 630 01:09:39,138 --> 01:09:41,056 Dhe kjo. Unë nuk do të bëj asgjë. 631 01:09:41,640 --> 01:09:42,975 Fuck Max gjithashtu? 632 01:12:15,544 --> 01:12:17,671 - Çfarë? - Unë jam duke vozitur. 633 01:12:17,755 --> 01:12:19,131 A doni të na vrisni? 634 01:12:19,214 --> 01:12:20,214 Ndoshta. 635 01:12:20,632 --> 01:12:21,675 Jo tani. 636 01:12:28,766 --> 01:12:30,642 Unë dua t'ju tregoj diçka. 637 01:12:30,726 --> 01:12:32,686 Diçka magjike, shikoni. 638 01:12:37,858 --> 01:12:38,858 shpresë 639 01:12:46,825 --> 01:12:48,494 Nuk ka më magji. 640 01:12:59,880 --> 01:13:02,132 Mund të të pyes diçka? 641 01:13:02,216 --> 01:13:03,550 Pse ke fjetur me mua? 642 01:13:05,094 --> 01:13:05,969 Çfarë? 643 01:13:06,053 --> 01:13:07,679 Pse ke fjetur me mua? 644 01:13:08,847 --> 01:13:12,142 Vetëm sepse jam i pashëm, 645 01:13:12,226 --> 01:13:15,187 i madh, seksi dhe italian? 646 01:13:15,270 --> 01:13:16,270 A mendoni vërtet? 647 01:13:16,313 --> 01:13:17,313 Sim. 648 01:13:17,356 --> 01:13:19,525 Në fakt, ishte për shkak të syve të tu. 649 01:13:20,150 --> 01:13:21,150 Sytë e mi? 650 01:13:23,612 --> 01:13:24,612 Sytë e mi... 651 01:13:25,614 --> 01:13:26,865 I dua sytë e tu. 652 01:13:29,409 --> 01:13:31,245 Domethënë, më pëlqejnë... më pëlqejnë. 653 01:13:31,328 --> 01:13:32,246 Unë besoj në ju. 654 01:13:32,329 --> 01:13:33,497 dua te te besoj. 655 01:13:38,252 --> 01:13:41,046 Dhe duhet ta pranosh që ke filluar të më godasësh 656 01:13:41,130 --> 01:13:44,174 që gjykimi të zgjidhet shpejt, apo jo? 657 01:13:44,258 --> 01:13:45,509 Si e dini? 658 01:13:46,218 --> 01:13:47,218 Dhe e vërteta. 659 01:13:48,971 --> 01:13:50,097 Dhe e vërteta! 660 01:13:54,143 --> 01:13:55,519 Dëshironi të dini të vërtetën? 661 01:14:00,315 --> 01:14:02,025 Ti më bën të buzëqesh. 662 01:14:03,944 --> 01:14:05,946 Dhe e ndjej veten pranë teje. 663 01:14:06,613 --> 01:14:09,366 Unë mendoj se nuk ka asgjë më të rëndësishme se kaq. 664 01:14:14,163 --> 01:14:16,665 Por tani, më duhet të përballem me një Kamil të zemëruar, 665 01:14:16,748 --> 01:14:19,251 kush duhet të shkojë në Brazil pa mua. 666 01:14:19,751 --> 01:14:22,464 O i gjori. Si do t'ia dalë pa ty? 667 01:14:23,505 --> 01:14:24,756 Ka dy opsione. 668 01:14:24,840 --> 01:14:26,508 - DHE? - Mund të zgjidhni. 669 01:14:26,592 --> 01:14:28,218 Mund të gatuash për mua. 670 01:14:28,302 --> 01:14:29,471 Nr. 671 01:14:29,511 --> 01:14:30,929 Nuk është një ide e mirë. 672 01:14:31,013 --> 01:14:32,556 Opsioni i dytë, ju lutem. 673 01:14:34,474 --> 01:14:36,852 Mund të shfaqeni duke veshur diçka seksi. 674 01:14:36,935 --> 01:14:37,978 Shfaqet ku? 675 01:14:38,061 --> 01:14:38,896 Në shtëpi. 676 01:14:38,979 --> 01:14:39,979 Në shtëpinë tuaj? 677 01:14:40,564 --> 01:14:42,399 Nuk e di as ku jeton. 678 01:14:43,233 --> 01:14:46,278 Një gjyqtar po aq i talentuar sa ju 679 01:14:47,029 --> 01:14:48,572 Nuk mund ta kuptoj se ku jetoj? 680 01:14:48,655 --> 01:14:50,532 Në rregull, do të shoh se çfarë mund të bëj. 681 01:15:00,710 --> 01:15:02,212 Mund të të shoh nesër? 682 01:15:14,140 --> 01:15:15,140 A është kjo një po? 683 01:15:15,600 --> 01:15:16,600 Nr. 684 01:15:17,602 --> 01:15:19,854 Kështu që shihemi nesër. 685 01:15:29,280 --> 01:15:30,740 Oh me fal. 686 01:15:30,823 --> 01:15:32,116 Gjithçka mirë. 687 01:15:32,200 --> 01:15:33,993 Kalofshi një ditë të mbarë, zonjë. 688 01:15:34,077 --> 01:15:35,328 Nuk jeni nga këtu? 689 01:15:35,411 --> 01:15:37,121 Jo, unë jam italian. Maks. 690 01:15:37,205 --> 01:15:38,331 Hana. 691 01:15:38,414 --> 01:15:39,791 gjyshja e Majës. 692 01:15:40,667 --> 01:15:43,294 Ka qenë kënaqësi, por duhet të iki. Makina po pret. 693 01:15:43,378 --> 01:15:44,837 - E drejta. - Kalofshi një ditë të mbarë, zonjë. 694 01:15:44,921 --> 01:15:45,964 Mirupafshim. 695 01:15:50,760 --> 01:15:52,971 - Maja, e dashura ime! - Gjyshi! 696 01:15:53,556 --> 01:15:56,557 Nuk e kam parë për kaq shumë kohë. si jeni? 697 01:15:56,641 --> 01:15:57,642 Gjithçka është mirë. 698 01:15:57,725 --> 01:15:59,644 E shkëlqyeshme! Uluni. 699 01:16:00,186 --> 01:16:02,814 Sapo takova të dashurin tënd. 700 01:16:02,897 --> 01:16:05,149 Oh, ju e keni takuar Maksin. 701 01:16:05,233 --> 01:16:06,985 Ai është shumë i pashëm. 702 01:16:07,068 --> 01:16:09,696 Përveçse është shumë i sjellshëm. 703 01:16:09,779 --> 01:16:12,031 Ai duket më i vjetër, por është mirë. 704 01:16:12,115 --> 01:16:14,534 Burrave u duhet më shumë kohë për t'u pjekur. 705 01:16:14,826 --> 01:16:16,536 Ai është italian. 706 01:16:16,577 --> 01:16:17,996 A ju trajton mirë? 707 01:16:18,079 --> 01:16:19,163 Shumë mirë. 708 01:16:19,622 --> 01:16:22,041 - Maksi është shumë i mirë në gjithçka. - Maja. 709 01:16:22,125 --> 01:16:24,669 Hajde, seksi është shumë i rëndësishëm në një marrëdhënie. 710 01:16:25,128 --> 01:16:28,256 Është turp kur njerëzit harrojnë 711 01:16:28,339 --> 01:16:30,842 të cilët për më tepër nuk kanë asgjë të përbashkët. 712 01:16:30,925 --> 01:16:33,970 Zemër, nuk mund të ndërtosh një marrëdhënie 713 01:16:34,053 --> 01:16:37,223 bazuar vetëm në tërheqjen fizike. 714 01:16:37,307 --> 01:16:40,893 Nuk po flisja për ne. Unë dhe Maksi kemi shumë të përbashkëta. 715 01:16:40,977 --> 01:16:42,353 Oh, kjo është vërtet e mirë. 716 01:16:43,146 --> 01:16:44,814 Kjo është e rëndësishme në një marrëdhënie. 717 01:16:44,897 --> 01:16:46,149 Nëna. 718 01:16:48,026 --> 01:16:50,028 Maya nuk po e sheh Maksin. Unë jam. 719 01:16:55,825 --> 01:16:57,201 Unë mendoj se do të shkoj tani. 720 01:17:18,348 --> 01:17:19,348 Dëgjo. 721 01:17:21,351 --> 01:17:23,811 E di që keni nevoja. Është e natyrshme. 722 01:17:25,271 --> 01:17:27,148 Ju keni qenë vetëm për një kohë të gjatë. 723 01:17:29,067 --> 01:17:31,611 Dhe ju inkurajova të kërkoni dikë. 724 01:17:32,278 --> 01:17:33,656 Është vetëm se... 725 01:17:34,906 --> 01:17:36,366 nuk po thosha 726 01:17:36,449 --> 01:17:38,201 se duhet të marr një zhigolo. 727 01:17:39,660 --> 01:17:41,621 Ju jeni një gjyqtar i respektuar. 728 01:17:41,913 --> 01:17:43,414 Një grua e bukur. 729 01:17:44,374 --> 01:17:48,211 Dhe ajo po takohet me një njeri 20 vjet më të ri se ju. 730 01:17:48,920 --> 01:17:50,630 Jepini vetes respekt. 731 01:17:56,677 --> 01:17:59,013 Ai është 15 vjet më i vogël se unë, mami. 732 01:18:11,192 --> 01:18:12,192 Kamil. 733 01:18:13,403 --> 01:18:15,530 - Dëgjo, unë... - Oh, harroje. 734 01:18:18,157 --> 01:18:19,492 Por ndoshta... 735 01:18:19,575 --> 01:18:20,952 Është jeta jote, burrë. 736 01:18:24,163 --> 01:18:25,248 Pra a jemi mirë? 737 01:18:26,165 --> 01:18:27,208 Sim. 738 01:18:27,291 --> 01:18:28,501 Të gjithë në paqe. 739 01:18:30,795 --> 01:18:31,921 Ne jemi mirë. 740 01:18:37,802 --> 01:18:38,802 Por... 741 01:18:40,179 --> 01:18:41,179 Çfarë? 742 01:18:42,265 --> 01:18:44,350 Sonte duhet të dehemi. 743 01:18:44,934 --> 01:18:46,060 Ti ma ke borxh atë. 744 01:18:46,602 --> 01:18:48,104 Mund të jetë nesër? 745 01:18:50,314 --> 01:18:51,941 Ju duhet të bëni shaka me mua. 746 01:18:54,193 --> 01:18:55,903 Kam plane për sot, njeri. 747 01:18:55,987 --> 01:18:57,029 Keni plane? 748 01:18:57,780 --> 01:19:01,117 Por është shansi ynë i fundit për t'u dehur së bashku. 749 01:19:04,495 --> 01:19:05,495 Është në rregull. 750 01:19:06,747 --> 01:19:07,790 Ti me binde. 751 01:19:07,874 --> 01:19:09,041 Tani po! 752 01:19:11,627 --> 01:19:12,962 Vetëm një pije. 753 01:19:13,045 --> 01:19:14,045 Unë ju njoh. 754 01:19:14,088 --> 01:19:15,756 Harroje, burrë. Si gjithmonë. 755 01:19:18,468 --> 01:19:19,552 Le të fluturojmë. 756 01:19:31,147 --> 01:19:32,147 Shkoni përpara! 757 01:19:32,982 --> 01:19:33,982 Le të shkojmë! 758 01:19:34,901 --> 01:19:35,901 atë! 759 01:19:36,402 --> 01:19:37,402 Mirë! te dua! 760 01:19:37,862 --> 01:19:40,406 Edhe një goditje për mikun tim nga Italia. 761 01:19:55,171 --> 01:20:01,552 Ky numër është i padisponueshëm. Pas tonit, lini një mesazh. 762 01:20:02,845 --> 01:20:03,845 Përshëndetje, jam unë. 763 01:20:04,889 --> 01:20:06,807 Ai më thërret. me mungon. 764 01:20:09,393 --> 01:20:10,393 Shëndet! 765 01:20:11,354 --> 01:20:13,189 Jo, jo, dreq. 766 01:20:13,816 --> 01:20:15,858 Foshnja, filho da puta. foshnjë! 767 01:20:31,123 --> 01:20:33,960 Pas tonit, lini një mesazh. 768 01:20:35,336 --> 01:20:36,879 Përshëndetje, jam përsëri unë. 769 01:20:37,838 --> 01:20:42,260 Thjesht doja t'ju njoftoja se po vij dhe... 770 01:20:42,343 --> 01:20:46,097 Kam një surprizë që mund t'ju interesojë. Mirupafshim. 771 01:20:56,065 --> 01:20:58,067 Të premtoj, e fundit. Është e fundit. 772 01:20:58,901 --> 01:20:59,901 Maks. 773 01:21:00,778 --> 01:21:01,778 Për mua. 774 01:21:43,154 --> 01:21:44,154 Hej. 775 01:21:45,740 --> 01:21:48,242 A jeton Max këtu përreth, italiani? 776 01:21:48,826 --> 01:21:50,661 Po, në atë portokalli. 777 01:21:50,745 --> 01:21:51,745 faleminderit. 778 01:21:57,710 --> 01:21:59,879 Duket se ai nuk është aty. 779 01:22:14,352 --> 01:22:15,394 te dua vella. 780 01:22:15,478 --> 01:22:17,021 cfare the? 781 01:22:17,104 --> 01:22:19,357 te dua vella. te dua. 782 01:22:19,440 --> 01:22:20,650 Mos e thuaj këtë. 783 01:22:20,733 --> 01:22:22,568 Mos ma thuaj atë mut. 784 01:22:22,652 --> 01:22:24,570 Mos e thuaj më kurrë atë mut! 785 01:22:25,321 --> 01:22:26,947 Mos e thuaj kurrë më. 786 01:22:38,834 --> 01:22:40,961 Numri qe keni thirrur... 787 01:22:42,171 --> 01:22:43,923 Dilni jashtë! Dilni jashtë! 788 01:22:44,924 --> 01:22:46,926 Më shiko mua. 789 01:22:50,137 --> 01:22:51,764 Edhe une te dua vella. 790 01:22:53,307 --> 01:22:54,600 E kuptoni? 791 01:22:55,768 --> 01:22:57,770 Sperma! E kupton këtë? 792 01:22:58,354 --> 01:22:59,354 te dua. 793 01:23:16,664 --> 01:23:17,664 me vjen shume keq... 794 01:23:19,542 --> 01:23:21,127 rreth Max. 795 01:23:22,002 --> 01:23:23,045 Çfarë? 796 01:23:23,129 --> 01:23:25,047 Nuk e di se çfarë ndodhi? 797 01:23:26,173 --> 01:23:27,550 Çfarë do të thotë? 798 01:24:14,680 --> 01:24:20,978 Ky numër është i padisponueshëm. Pas tonit, lini një mesazh. 799 01:24:22,104 --> 01:24:23,104 Hej. 800 01:24:24,231 --> 01:24:25,649 Unë jam përsëri. 801 01:24:29,945 --> 01:24:32,865 Unë vetëm dua t'ju them se ... 802 01:24:35,659 --> 01:24:37,661 Duhet ta kisha marrë me mend. 803 01:24:40,039 --> 01:24:42,666 Unë as nuk jam inatosur me ju. 804 01:24:44,251 --> 01:24:45,419 jam unë. 805 01:24:45,503 --> 01:24:47,046 Ky është faji im. 806 01:24:49,215 --> 01:24:54,261 Çfarë duhet të pres nga një i ri që mendon gjithmonë me karin e tij? 807 01:24:55,304 --> 01:24:56,514 Por, ju e dini ... 808 01:24:59,350 --> 01:25:04,563 pas kaq shumë vitesh, më në fund e lashë dikë të mbyllet. 809 01:25:06,607 --> 01:25:08,110 u hapa 810 01:25:10,653 --> 01:25:11,654 për ty, 811 01:25:12,029 --> 01:25:13,531 ti budalla. 812 01:25:15,783 --> 01:25:17,159 E, 813 01:25:17,243 --> 01:25:20,246 Më në fund vendosa të isha i lumtur, por... 814 01:25:21,956 --> 01:25:23,874 ke shkaterruar gjithcka. 815 01:25:26,168 --> 01:25:27,169 Ti... 816 01:25:29,171 --> 01:25:30,965 më shkatërroi. 817 01:26:01,912 --> 01:26:03,163 Edhe një gjë. 818 01:26:07,169 --> 01:26:09,086 nëna ime kishte të drejtë 819 01:26:09,171 --> 01:26:12,798 kur thashë se je zhigolo. a e kuptoni? 820 01:26:12,882 --> 01:26:17,303 Dhe nëse nuk e kuptoni këtë, shkoni mësoni gjuhën tonë. Mirupafshim! 821 01:28:56,754 --> 01:28:58,422 Ju shkatërroni gjithçka. 822 01:29:00,799 --> 01:29:02,344 Më shkatërrove. 823 01:29:36,919 --> 01:29:40,382 Ky numër është i padisponueshëm. Pas tonit, lini një mesazh. 824 01:29:41,048 --> 01:29:42,048 Olga. 825 01:29:43,759 --> 01:29:44,759 me vjen keq. 826 01:29:46,678 --> 01:29:48,722 Nuk e di se çfarë ndodhi mbrëmë. 827 01:29:51,725 --> 01:29:53,310 Të lutem, le të flasim. 828 01:30:04,239 --> 01:30:05,573 Olga, prit. 829 01:30:07,826 --> 01:30:09,953 Nuk ka kuptim. 830 01:30:10,036 --> 01:30:12,038 Në jetë, shumë gjëra nuk kanë kuptim. 831 01:30:12,122 --> 01:30:15,959 Është e çuditshme. Ai hoqi dorë nga udhëtimet për shkak të tij. Pse do ju? 832 01:30:16,042 --> 01:30:18,044 Unë jam i habitur që ju ende e mbroni atë. 833 01:30:18,670 --> 01:30:22,966 Nëse situata nuk do të ishte aq e ndërlikuar, unë do t'i shqyeja topat e tij nga vetja. 834 01:30:23,508 --> 01:30:24,926 Por këtu ka diçka të çuditshme. 835 01:30:25,428 --> 01:30:28,388 Së pari kërcënimi dhe tani ky. Pse do ta bënte këtë? 836 01:30:28,429 --> 01:30:31,516 - Si gjyqtar, jam i dyshimtë për atë histori. -Ishe ti? 837 01:30:31,599 --> 01:30:32,642 Çfarë? 838 01:30:33,768 --> 01:30:35,687 Ju i dërguat atij mesazhin. 839 01:30:35,770 --> 01:30:37,814 Ndoshta po ndoshta jo. 840 01:30:44,195 --> 01:30:46,990 Ndonjëherë ne duhet t'i japim atë pak shtytje fatit. 841 01:30:49,367 --> 01:30:51,119 Gjërat nuk ndodhin vetë. 842 01:30:53,454 --> 01:30:54,454 E drejtë? 843 01:31:06,509 --> 01:31:08,469 Ju me të vërtetë u ngatërruat. 844 01:31:08,553 --> 01:31:09,971 Ajo të ka shkelmuar bythën. 845 01:31:10,054 --> 01:31:12,182 - paralajmërova unë. - Çfarë do? Thuaj! 846 01:31:12,724 --> 01:31:14,434 Ndoshta nuk e di. 847 01:31:18,062 --> 01:31:19,105 A je i çmendur? 848 01:31:22,150 --> 01:31:23,150 Dilni jashtë! 849 01:31:55,058 --> 01:31:56,100 Mut! 850 01:32:01,064 --> 01:32:04,400 Ju shkatërroni gjithçka. Ajo të ka shkelmuar bythën. paralajmërova 851 01:32:04,484 --> 01:32:06,361 cfare deshironi? Thuaj! 852 01:32:07,028 --> 01:32:08,529 Ndoshta nuk e di. 853 01:34:00,433 --> 01:34:02,518 Maya, do të të pres në marinë. 854 01:34:06,647 --> 01:34:07,650 Po tani! 855 01:34:39,472 --> 01:34:41,349 Pse dreqin më thirre këtu? 856 01:34:42,433 --> 01:34:43,935 Ti e di që e urrej këtë vend. 857 01:34:49,565 --> 01:34:50,775 Unë po shes varkën. 858 01:34:51,818 --> 01:34:52,818 Çfarë? 859 01:34:53,611 --> 01:34:57,115 Le të lundrojmë për herë të fundit dhe pastaj do të marrim gjërat tona. 860 01:35:12,255 --> 01:35:13,339 si janë gjërat? 861 01:35:16,719 --> 01:35:18,261 Nuk është puna jote. 862 01:35:20,723 --> 01:35:21,973 Në fakt, është. 863 01:35:28,980 --> 01:35:30,022 Hajde i dashur. 864 01:35:31,941 --> 01:35:32,941 Relaksohuni. 865 01:35:34,485 --> 01:35:37,113 Vidhos të gjitha! Eja me mua në Brazil. 866 01:35:39,282 --> 01:35:41,409 Nuk dua të flas tani. 867 01:35:41,492 --> 01:35:43,327 - Më lër të qetë. - Pra, kur do të shkosh? 868 01:35:45,037 --> 01:35:46,080 Ndoshta kurrë. 869 01:35:46,706 --> 01:35:47,874 nuk e di. 870 01:35:47,957 --> 01:35:50,585 Nuk e kupton se kjo grua po të përdor? 871 01:35:50,668 --> 01:35:52,336 Mos fol për Olgën, burrë. 872 01:35:53,756 --> 01:35:55,006 Ju nuk dini asgjë për të. 873 01:35:55,089 --> 01:35:56,632 Një gjë e di. 874 01:35:57,633 --> 01:36:00,595 Ajo po bën seks me djalin që i mori vajzën. 875 01:36:02,221 --> 01:36:03,723 Dhe kjo është e çuditshme, burrë. 876 01:36:06,559 --> 01:36:07,810 A nuk mendoni? 877 01:36:10,771 --> 01:36:12,064 Shiko çfarë kam marrë. 878 01:36:19,197 --> 01:36:20,990 Ku e keni marrë? 879 01:36:21,073 --> 01:36:22,785 Ku mendoni se e kam marrë? 880 01:36:23,576 --> 01:36:24,744 Hein? 881 01:36:24,785 --> 01:36:26,162 Ti bastard! 882 01:36:27,330 --> 01:36:28,539 jeni te mirepritur. 883 01:36:31,334 --> 01:36:33,711 Më ke bërë të dehem me qëllim. 884 01:36:34,837 --> 01:36:35,837 Po është e vërtetë. 885 01:36:36,339 --> 01:36:37,465 A e dini pse? 886 01:36:38,716 --> 01:36:39,716 Për Brazilin. 887 01:36:41,010 --> 01:36:42,010 Për ne. 888 01:36:42,929 --> 01:36:43,929 Për ne? 889 01:36:43,971 --> 01:36:44,805 Po, për ne. 890 01:36:44,889 --> 01:36:45,890 Për ty vëlla. 891 01:36:45,973 --> 01:36:47,058 Hajde, më mundi. 892 01:36:47,141 --> 01:36:48,893 E di që është ajo që dëshironi. 893 01:36:48,976 --> 01:36:49,810 më goditi 894 01:36:49,894 --> 01:36:51,187 Më godit, ndyrë nënë! 895 01:36:55,024 --> 01:36:56,400 Huh? Le të shkojmë! 896 01:36:57,151 --> 01:36:58,528 Hajde, bëje! 897 01:36:58,611 --> 01:36:59,611 Bir kurve! 898 01:37:00,823 --> 01:37:01,823 Bir kurve! 899 01:37:02,448 --> 01:37:03,826 Hajde, më mundi! 900 01:37:04,367 --> 01:37:05,367 Do të vidhosesh. 901 01:37:24,762 --> 01:37:26,222 A është kjo gjithçka që dini të bëni? 902 01:37:27,890 --> 01:37:29,684 A është kjo gjithçka që dini të bëni? 903 01:37:29,767 --> 01:37:31,018 Hajde, dreq nënë! 904 01:37:31,727 --> 01:37:32,853 Le të shkojmë! 905 01:37:48,578 --> 01:37:50,538 Bir kurve! 906 01:38:10,057 --> 01:38:12,393 A do të qëndrojmë këtu për një kohë të gjatë? 907 01:38:21,694 --> 01:38:23,070 Dua të kërkoj falje. 908 01:38:24,113 --> 01:38:25,113 Ku? 909 01:38:29,952 --> 01:38:33,164 Për të mos qëndruar pranë jush pas vdekjes së babait tuaj. 910 01:38:36,584 --> 01:38:39,670 Unë e di për fotot, e di që ti i ke marrë ato. 911 01:38:42,840 --> 01:38:43,924 Është faji im. 912 01:39:49,198 --> 01:39:51,283 Keni ardhur për të bërë një rrëfim? 913 01:40:02,378 --> 01:40:05,007 Më ke lënë vetëm në mes të gjithë kësaj. 914 01:40:06,716 --> 01:40:09,969 Unë isha ende fëmijë, kisha nevojë për një nënë. 915 01:40:10,678 --> 01:40:11,678 e di. 916 01:40:14,223 --> 01:40:16,809 Gjithçka ka rrotulluar gjithmonë rreth jush. 917 01:40:16,892 --> 01:40:19,603 Të gjithë po shikonin për ty, duke u përpjekur të të gëzonin. 918 01:40:19,687 --> 01:40:21,522 Askush nuk më kujtohej. 919 01:40:21,605 --> 01:40:23,983 Askush nuk pyeti se si ndihesha. 920 01:40:25,568 --> 01:40:27,778 Ju nuk jeni i vetmi që keni pasur një krizë nervore. 921 01:40:27,862 --> 01:40:30,322 Të gjithë më thoshin të kujdesesha për nënën time. 922 01:40:30,406 --> 01:40:32,074 "Nëna juaj po vuan." 923 01:40:32,158 --> 01:40:35,327 Edhe unë po vuaja, dreqin! E kupton këtë? 924 01:40:35,411 --> 01:40:37,455 Po vuaja shumë! 925 01:40:39,081 --> 01:40:40,708 A e dini si u ndjeva? 926 01:40:41,959 --> 01:40:43,210 Kur çdo ditë, 927 01:40:43,294 --> 01:40:46,172 A të dëgjova duke qarë nga pas derës? 928 01:40:46,255 --> 01:40:47,631 Më duhej të sillesha si nënë, 929 01:40:47,715 --> 01:40:49,675 duke u kujdesur që ju të merrni ilaçin tuaj. 930 01:40:49,759 --> 01:40:53,179 Kam përgatitur mëngjesin që të mund të hash diçka. 931 01:40:53,679 --> 01:40:55,181 Të mbulova me një batanije 932 01:40:55,264 --> 01:40:58,768 sepse nuk kishe forcë të shkoje në dhomë. 933 01:41:01,187 --> 01:41:03,606 Dhe kur u bë keq, çfarë ndodhi? 934 01:41:03,689 --> 01:41:06,817 Më dërgove në shtëpinë e gjyshes. Nga një shtëpi në tjetrën. 935 01:41:06,901 --> 01:41:08,819 Më ke lënë vetëm! 936 01:41:08,903 --> 01:41:12,990 Askush nuk më pyeti se si ndihesha për këtë! 937 01:41:14,200 --> 01:41:15,785 Pse nuk bërtita sa duhet? 938 01:41:15,868 --> 01:41:17,411 Pse nuk bërtita mjaftueshëm? 939 01:41:21,499 --> 01:41:22,416 Mut! 940 01:41:22,500 --> 01:41:23,876 Tani po bërtas! 941 01:41:23,959 --> 01:41:25,711 Tani po bërtas! 942 01:41:32,009 --> 01:41:35,012 Dhe kur ndiheshe më mirë, fshiheshe në punë. 943 01:41:35,805 --> 01:41:38,432 Ishte edhe më keq sepse nuk ishe kurrë në shtëpi. 944 01:41:38,516 --> 01:41:40,351 Më la vetëm me të gjitha këto. 945 01:41:40,434 --> 01:41:41,977 Nuk mund të qëndroja më atje. 946 01:41:42,061 --> 01:41:46,273 Sa herë të kam kërkuar të pastrosh gjërat e babit? 947 01:41:46,357 --> 01:41:48,526 Pse e mbajte atë piano? 948 01:41:48,609 --> 01:41:51,403 Pse dreqin? Duket si një arkivol! 949 01:42:05,960 --> 01:42:08,045 Mund të mos e besoni, por... 950 01:42:09,255 --> 01:42:12,091 Unë e kuptoj plotësisht atë që po ndjen. 951 01:42:12,967 --> 01:42:15,010 me vjen vertet keq. 952 01:42:16,929 --> 01:42:19,265 Nuk kisha fuqi. 953 01:42:26,188 --> 01:42:28,524 Dreq, e urrej veten për këtë! 954 01:42:29,108 --> 01:42:30,108 Dreqin! 955 01:43:28,167 --> 01:43:29,211 Nëna. 956 01:43:32,379 --> 01:43:36,050 Më duhet t'ju them diçka. Ju nuk e dini të gjithë të vërtetën. 957 01:43:39,595 --> 01:43:40,596 Për çfarë? 958 01:43:46,185 --> 01:43:47,853 Unë isha duke fjetur me Maksin. 959 01:43:50,981 --> 01:43:51,982 Kjo ishte... 960 01:43:53,025 --> 01:43:55,027 Kjo ishte para se të takoheshin. 961 01:43:55,527 --> 01:43:58,822 Ai nuk e dinte që ti ishe nëna ime. 962 01:44:01,241 --> 01:44:04,119 Nuk do të thoshte asgjë, ai ishte thjesht... 963 01:44:04,745 --> 01:44:07,331 Ishte vetëm një gjuajtje... 964 01:44:09,792 --> 01:44:13,128 Kisha shumë nevojë për ty. 965 01:44:13,879 --> 01:44:17,883 Dhe ju po i kushtonit vëmendje atij, kështu që fotografitë dhe të gjitha këto. 966 01:44:17,967 --> 01:44:22,179 Më falni, kam shumë nevojë për ju, e dini? 967 01:44:31,855 --> 01:44:33,357 E doni atë? 968 01:44:49,581 --> 01:44:51,375 Nuk ka rëndësi tani. 969 01:45:56,732 --> 01:45:58,609 Nuk di çfarë të them. 970 01:46:01,028 --> 01:46:02,529 Nuk ishte faji im. 971 01:46:03,989 --> 01:46:04,990 Eu... 972 01:46:05,074 --> 01:46:07,076 Nuk ju njoha dhe... 973 01:46:11,080 --> 01:46:13,248 Do te doja te kthehesha pas ne kohe... 974 01:46:15,501 --> 01:46:17,211 ndryshoni të gjitha këto, 975 01:46:17,711 --> 01:46:19,213 por nuk mundem. 976 01:46:21,048 --> 01:46:22,382 Unë nuk mund të bëj asgjë. 977 01:46:24,593 --> 01:46:26,053 Sapo ndodhi. 978 01:46:27,930 --> 01:46:29,139 Çdo ditë. 979 01:46:30,140 --> 01:46:31,809 Çdo sekondë me ju. 980 01:46:32,518 --> 01:46:35,437 Të gjitha momentet që kam kaluar me ty 981 01:46:36,480 --> 01:46:37,856 ishin të veçanta. 982 01:46:41,026 --> 01:46:42,404 Diçka që... 983 01:46:44,029 --> 01:46:45,239 nuk e kam ndjerë kurrë në jetën time. 984 01:46:46,406 --> 01:46:47,282 E... 985 01:46:47,366 --> 01:46:49,118 Nuk doja të humbisja 986 01:46:49,701 --> 01:46:52,204 gjëja më e mirë që më ka ndodhur ndonjëherë. 987 01:46:56,250 --> 01:46:58,168 Më ktheve në një person të vërtetë. 988 01:47:02,840 --> 01:47:05,092 Më bëri njeri më të mirë, Olga. 989 01:47:19,439 --> 01:47:21,984 Nuk doja ta shkatërroja të gjithë këtë. 990 01:47:30,284 --> 01:47:32,035 Sepse u dashurova me ty. 991 01:47:40,377 --> 01:47:42,045 Unë u dashurova me ju. 992 01:48:00,397 --> 01:48:02,191 Nuk dua ta humbas. 993 01:48:05,652 --> 01:48:07,489 Nuk dua ta humbas. 994 01:48:18,373 --> 01:48:19,374 Por unë humba. 995 01:50:34,051 --> 01:50:35,510 Unë të dua, ti e di këtë. 996 01:50:37,262 --> 01:50:38,930 e di. edhe une te dua.